CON LUPA: "Corta - Pega"
Sorprende encontrar un artículo publicado en los medios de comunicación actuales, en el cual se relatan los primeros compases de la Guerra Civil en una región de España desde el lado de los sublevados y máxime narrando la participación en los mismos de los miembros de la Falange fundacional.
Este ha sido el caso del artículo publicado por Gloria Pajuelo en - Extremadura al di@ - bajo el título “Guerra Civil en Badajoz: 18 de julio, el alzamiento” (1).
Aparte de esa agradable novedad, una lectura atenta del texto da una impresión de falta de hilazón desde el punto de vista narrativo. Este enigma se resuelve cuando una comparativa con un texto publicado en julio de 2002 en “El Rastro de la Historia”, nos da una solución: El artículo de la Sta. Pajuelo es aparentemente un pastiche de “corta-pegas” del magnífico trabajo de Angel David Martín Rubio - “Aproximación a la estructura sociológica de la Falange de Badajoz antes de la Guerra Civil” (2)
Para muestra vale un botón:
-
Artículo en Extremadura al di@ - « Los falangistas de Villanueva de la Serena corren la misma suerte que los de Castuera. Éstos resisten unos días, pero el 30 de julio se repite lo mismo que en Castuera, donde los Guardias Civiles y sus familias, acompañados en esta ocasión de numerosos paisanos, se repliegan hacia Cáceres. Mientras, un puñado de falangistas queda al frente de la defensa que pronto es vencida ».
-
Artículo en El Rastro de la Historia: «Villanueva de la Serena pudo aún resistir unos días pero el 30 de julio se repitió lo ocurrido en Castuera: los guardias civiles y sus familias, acompañados en esta ocasión de numerosos paisanos, se replegaron hacia Cáceres mientras que un puñado de falangistas quedó al frente de la defensa que pronto sería vencida».
Blanco y en botella ¿No?, pues así todo el artículo.
Nos gustaría pensar que Dña. Gloria cuenta con el permiso de Martín Rubio, o que es este último escribiendo bajo seudónimo, pero el no citar la fuente nos hace pensar que ni lo uno ni lo otro.
Resumiendo, si están interesados sobre el tema remítanse a las verdaderas fuentes y olvídense de apresurados trabajos veraniegos de corta-pega y si publican sus trabajos en la red, estén ojo avizor porque parece que estas tácticas se están poniendo de moda.
…¡Ah!, si esto tiene una explicación lógica rectificaremos muy gustosamente.
…………………………………
(1) “Guerra Civil en Badajoz: 18 de julio, el alzamiento” – Gloria Pajuelo en Extremadura al di@ - 24may2008
(2) “Aproximación a la estructura sociológica de la Falange de Badajoz antes de la Guerra Civil” - Ángel David Martín Rubio_ El Rastro de la Historia. Nº 11
